Translate Italian Arabic لدواعٍ أمنية

Italian

Arabic

E' una misura di sicurezza.

لدواعي امنية
Non credo. Per via della sicuree'e'a.

لا اظن لدواعي أمنية
Nessuna idea?

- لدواعي أمنية - ليس لديك فكرة ؟
Doc, non crede che avrei dovuto esserne al corrente?

...كان هذه لزاما ...لدواعى امنية
Ha ragione, ma solo per questioni di sicurezza, non sapevamo se

نعم سيدي.. لدواعٍ أمنية فحسب
L'intelligence parla di una potenziale minaccia. Vogliono che cambiamo il percorso.

عذرا سيدتي لدواع أمنية.. سنقوم بتحقق بسيط
Vuole tenere tutto al segreto, per motivi di sicurezza.

.و الإبقاء عليه سرّيّاً لدواعٍ أمنيّة
Non credo. Per via della sicurezza.

لا اظن يا رفيق لدواعي أمنية
L'ala A verra' chiusa per motivi di sicurezza.

سيتم إغلاق الجناح "أ" لدواعي أمنية
Perche' diavolo non ce l'avete detto? Sicurezza Nazionale.

و لماذا لم تخبرونا؟- لدواعي الأمن القومي-